동방요요몽
-
백옥루 白玉楼 白玉樓모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/캐릭터 설정과 元ネタ 2012. 5. 30. 20:36
특출한 재능과 초자연적 제재를 애용하여 몽환적이고 기이한 분위기의 시를 써 귀재鬼才라는 명칭이 붙었던 시인 이하李賀는 시인 두보杜甫의 먼 친척으로 당나라 시대 사람입니다. 천재들은 불우한 삶을 살거나 요절하는 경우가 왕왕있는데 이하도 27살이라는 젊은 나이로 요절했습니다. 전설에서는 이하가 죽기전에 붉은 옷緋衣를 입은 하늘의 사자가 내려와, 그를 하늘로 데려갔다고 합니다. 낮에 붉은색 옷을 입은 자가 전하길 "천제께서 백옥루를 만드시매, 그대를 기록관으로 하고자 부르셨습니다. 천상은 즐거움에 차가 없고, 괴롭지 않습니다." 그렇게 이하는 숨을 거두었다. 晝見緋衣人 , 云“帝成白玉樓 , 立召君為記。 天上差樂 , 不苦也” , 遂卒。 이상은李商隱 「이장길소전李長吉小傳」 이하의 전설에서 따와, 문인이 죽은 것을..
-
무하유지향無何有の郷 ~ Deep Mountain모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/◎ th07 요요몽 2012. 5. 21. 14:29
무하유지향無何有之鄕은 장자莊子에 나오는 말입니다. 장자는 크게 외편外篇과 내편內篇으로 나뉘는데, 무하유지향은 내편 응제왕應帝王에서 나오죠. 천근이 은산 남쪽 땅에서 놀다가 약수에 이르렀을 때, 마침 무명인을 만나게 되어 묻기를"천하를 다스릴려면 어찌 해야합니까?" 무명인이 말하길 "가거라 천한 놈아. 어찌 불쾌한 질문을 하느냐? 난 조물주와 벗이 되엇기에, 싫증이 나면 아득히 나는 새를 타고 육극의 밖으로 나아가 아무 것도 없는 곳에서 노닐며 끝없는 넓은 들판에서 살려고 하거늘. 너는 어째서 천하를 다스리려는 일따위로 내 마음을 심란하게 만드냐?" 재차 묻자무명인이 말하길 "너는 마음을 담담한 곳서 놀게하고 기운을 막막한 곳에 맞춰 모든 일을 순리에 따르게 하여 사심을 가지지 않는다면, 천하는 잘 다스려..
-
토오노 모노가타리遠野物語에 나오는 마요이가マヨヒガ모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/캐릭터 설정과 元ネタ 2012. 5. 20. 19:48
토오노모노가타리遠野物語는 야나기타 쿠니오柳田國男가 토오노遠野 지방 출신인 사사키 쿄우세키佐々木鏡石 들은 것을 기록한 설화집으로 수록된 이야기 119개 중에서 63번과 64번이 마요이가에 관한 설화를 담고 있습니다. 63번 이야기 오구니小国에 사는 미우라三浦라는 집안은 마을서 제일가는 부자였다. 지금으로부터 이삼 세대 전의 양반으로 집은 가난하고 아내는 악간 우둔했다. 이 아내가 어느날 문 앞에 흐르는 작은 하천을 따라 머위를 따러 갔는데, 좋은 머위가 좀처럼 보이지 않아 점점 깊은 계곡 속으로 들어갔다. 문득 눈앞을 바라보았더니 훌륭한 검은 문이 딸린 저택이 있었다. 수상하다고 여겼지만 문 안으로 들어갔더니 홍백색 꽃이 만발하고 많은 닭이 모이를 쪼며 놀아. 그 정원 안으로 더 들어가보니, 소 외양간이 ..
-
식신「12 신장의 연회」 式神「十二神将の宴」모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/◎ th07 요요몽 2012. 5. 16. 16:15
약사경에서 약사여래薬師如来는 중생을 구원코자 12개의 대원大願을 맹세하셨는데,첫번째로 깨달음을 얻으면 그 광명이 온 세계의 중생에 두루 비추어 모든 중생 나와 같이 성불하여지기를두번째로 깨달음을 얻으면 유리처럼 투명하고 깨끗하며, 해보다 장엄한 후광으로 비추어 중생들이 원하는 바를 성취하기를세번째로 깨달음을 얻으면 끝이 없는 지혜로 중생들이 원하는 것을 빠짐없이 충족시키고 모자르지 않게 되기를네번째로 모든 중생이 대승大乘을 갈고 닦게 되기를다섯번째로 중생이 불법을 익히고 계율을 어겨 죄를 받더라도 참회하고 나쁜 세계에 떨어지지 않기를여섯번째로 몸이 온전치 않은 불구자 혹은 병자를 온전케 하여 낫기를일곱번째로 약과 돌바줄 이가 없는 자라도 병과 고통에서 벗어나 안락을 얻어 끝내 깨달음을 얻게 되기를여덟번째..
-
경부 「색과 공의 결계」 境符「色と空の境界」모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/캐릭터 설정과 元ネタ 2012. 4. 8. 02:21
반야심경般若心經에 나오는 매우 유명한 구절인 舍利子 色不異空 空不異色 色卽是空 空卽是色 受想行識 亦復如是 사리자 색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시 사리불이여 물질이 공과 다르지 않고 공이 물질과 다르지 않으며 물질이 곧 공이요 공이 곧 물질이니 느낌과 생각과 지어감과 의식도 그러하니라 에서 따왔으리라 추정되는데, 종교 사상이란건 아직 미숙한 아마추어가 함부로 말했다가는 곡해될 위험도 있고, 더욱 이해한 사람의 설명을 듣는 것이 바람직 하다 생각해서 링크를 검. ㄱ. 네이버 한자 사전 ㄴ. 네이버 지식iN 답변 ㄷ. 다음 블로그 색즉시공 공즉시색色卽是空 空卽是色을 명확하게 이해하는 설법. ㄹ. 엔하위키 색즉시공 항목
-
앨리스 마가트로이드Alice Margatroid의 이름에 대해서?모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/캐릭터 설정과 元ネタ 2012. 4. 6. 02:04
마가트로이드Margatroid는 영국 잉글랜드 북동부에 위치한 요크셔Yorkshire 지방의 성姓인 Murgatroyd의 변형형입니다. Murgatroyd는 1371년 요크셔의 월리Warley 구역에 경관 Johanus de Morgateroyde이 배치되었다고 적힌 공문서를 통해 요크셔 지방의 성임을 알 수 있습니다. 성姓의 뜻은 황폐한 관문길. 내지는 마가렛의 길Margaret's road라는 의미입니다. 여러 미디어매체에 나오는 앨리스Alice라는 캐릭터의 뿌리는 루이스 캐럴Lewis Carroll이 지은 이상한 나라의 앨리스 , 거울 나라의 앨리스의 주인공인 앨리스의 모티브 인물인 앨리스 플레전스 리들Alice Pleasance Liddell입니다.Alice라는 이름은 독일 여자인명인 아달헤디스A..
-
사이교 법사 西行法師모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/캐릭터 설정과 元ネタ 2012. 3. 23. 00:40
사이교 법사는 유유코 모티브에 연관이 깊습니다. 사이교 법사는 겐에이 원년元永元年(서기 1118년) 무사가문인 사토 야스키요佐藤康清와 미나모토노 키요츠네源義経의 딸 사이에서 태어나, 사토 노리키요佐藤 義清 · 藤原義清라는 이름을 가지고 있었습니다. 노리키요는 호우엔 원년保延元年(1135년) 18세 나이로 좌병위위左兵衛慰라는 직에 오르고, 호우엔 3년(1137)년에는 제 74대 토바 상황鳥羽上皇을 북면무사北面武士로서 모셨습니다. 호우엔 6년(1140년), 갑작스럽게 23세의 나이로 사이교西行 이라는 법명을 얻어 출가합니다. 이에 여러가지 설이 있지만 토바의 중궁 타이케몬인待賢門院을 사랑하게 되어서 출가했다는 설과 절친한 친구가 죽자 헛됨을 느껴 떠났다는 설이 대표적입니다.사이교는 출가 직후 수도 북부에 있..