특무함
-
일본 배이름 어미에 붙는 마루丸와 일제시대 해군 전함 이름의 유래모티프/유래 역사 관련 2014. 8. 6. 00:45
흔히 게임이나 애니메이션이나 만화 등에서 나오는 일본 배에는 이름이 붙어있습니다. 그 배들 중에서 군용과 페리를 제외하면 니혼마루丸와 같이 무슨무슨 마루丸라고 하는 형식의 이름이 붙어있는 경우가 자주 나옵니다. 일본에서는 이러한 ~~마루 명명법을 헤이안 시대때부터 전해져 내려오는 풍습이라고 하는데 풍습의 유래에 대해 여러 설이 나뉩니다. 먼저, 헤이안 시대부터 개나 칼처럼 항상 몸에 가까이 하고 애착이 가던 물건에게 사람 이름을 지어주었던 풍습이 생겨 나, 이게 배에도 적용되었고 풍습으로 자리 잡았다고 하는 애칭설. 견당사에 관한 기록을 보면 배를 마치 사람인양 이름이나 관직을 내렸는데, 사람 이름에 ~~마루가 쓰이기 시작했던 것이 배에게도 쓰여서 자리잡았다고 하는 인격설. 위 인격설과 같지만, 과거에 ..