野口雨情
-
너구리바야시狸囃子모티프/신화 종교 관련 2013. 5. 15. 05:26
하야시囃子는 흥을 돋우기 위해 내지는 노오能 , 쿄우겐狂言, 카부키歌舞伎와 같은 전통예능에서 또는 제례에 연주되는 반주를 말합니다. 주로 북과 피리 징 샤미센三味線 등이 사용되죠. 너구리바야시는 이런 하야시 소리가 심야에 들려와 그 소리를 쫓아가도 도망가는 듯이 소리가 멀어져가거나 그 소리가 나는 곳에 도착 했더니 난생 처음 보는 곳에 오게 된다든가 하는 괴이한 현상을 말합니다. 너구리가 변신해 사람을 놀린다는 믿음 덕에 너구리의 소행으로 여겨졌습니다. 너구리바야시 중에서 치바 현千葉県 키사라즈 시木更津市에 있는 쇼우죠우 사證誠寺 전설이 가장 유명합니다. 쇼우죠우 사 근방엔 대나무 숲이 울창이 우거져 있어 스즈모리鈴森라 불렀다고 합니다. 낮에도 그리 밝지 못하였기에 눈 하나에 동자승처럼 생긴 히토츠메코조..
-
학부「만월의 폼포코링」 狢符「満月のポンポコリン」모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/◎ th13 신령묘 2012. 6. 13. 10:11
학狢은 오소리를 가르키는 한자이지만, 일본에서는 지방에 따라 오소리 말고도 너구리를 칭하는 단어중 하나입니다. 달은 옛부터 마술 , 괴이함 , 광기의 근원이라 믿었는데, 동방 내에서도 이를 반영해. 영야초 홍마조로 해서 카구야를 보게되면 카구야가 하는 말에도 반영되어 있습니다. 이것이 진실된 만월이야. 언제쯤부터였을까, 이 달이 지상에서부터 사라지게 된 것은. 만월이 인간을 미치게 만드는 힘을 잃게 된 것은.これが真実の満月よ。いつ頃だったかしら、この満月が地上から消えたのは。満月から人を狂わす力が失われたのは 동방영야초 6-B 카구야 대화중 카구야의 대사 폼포코링ポンポコリン은 너구리가 배를 북마냥 두드리는 소리를 가르키는 의성어어입니다, 폼포코라는 말은 스튜디오 지브리에서 만든 폼포코 너구리 대작전平成狸合戦ぽんぽ..