이자나기
-
쿠쿠리히메 · 키쿠리히메 菊理媛神모티프/신화 종교 관련 2013. 9. 15. 22:02
일서에서 말하길, 이자나기노 미코토伊弉諾尊가 이자니미노 미코토伊弉冊尊가 있는 곳에 쫓아와 "당신이 불쌍해서 왔다."라고 하였다. 이자나기 답하길 "님이여 저를 보지 마세요."라고 하였다. 이자나기는 말을 듣지 않고 들여다보았다. 그러자 이자나미는 부끄러 원망하면서 "당신은 이미 제 모습을 보았습니다. 나도 당신의 모습을 보려고 합니다."라고 말하였다. 이자나기도 부끄러워하였다. 그래서 나와 돌아가려고 하였다. 그때 잠자코 돌아오지 않고 맹세하길 "아내여 그대와 헤어지겠다."라고 말하였다. 또 지지말자.라고 말하며 뱉은 침에서 생긴 신을 하야타마노오速玉之男라고 하였다. 다음에 쓸어내는 신을 요모츠코토사카노오泉津事解之男라 하였다. 모두 두 위의 신이다. 아내와 히라사카泉平坂에서 싸울때 이자나기는 "처음에 그..
-
토리노이와쿠스후네노 카미鳥之石楠船神모티프/신화 종교 관련 2013. 7. 15. 13:06
토리노이와쿠스후네노 카미鳥之石楠船神는 이름이 비교적 길고 어려워 아메노 토리후네天鳥船로 자주 부릅니다. 배를 담당하는 신이자 배 그자체로 묘사됩니다. 고사기와 일본서기에서는 등장과 역할이 다릅니다. 고사기에서는 타케미카즈치와 같이(그를 태우고) 타카아마노하라高天原에서 지상(일본)으로 하강하여 자리를 비운 코토시로누시노 카미事代主神를 데려오는 탈것 , 사자의 역할입니다.아마테라스는 "또 어느 신을 보내는게 좋겠는가?"라고 하자 오모이카네와 뭇 신들은 "아메노 야스노 카와 상류 아메노 이와야에 계시는 이츠노오하바리노 카미天尾羽張神라는 자를 보내는 것이 좋겠습니다. 만일 이 신이 안된다면, 그 신의 아들 타케미카즈치노오노 카미建御雷之男神를 보내는 것이 좋을 것입니다. 아메노오하바리노카미는 물을 거꾸로 막아 올..
-
이자나기 물질伊弉諾物質 ~ Neo-traditionalism of Japan 표지의 포도 복숭아 죽순모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/동방프로젝트 2012. 10. 11. 00:59
이번 신작이었던 이자나기 물질의 표지에는 포도 , 복숭아 , 죽순이 그려져있습니다. 이는 이자나미가 죽어 황천에 가자 이자나기가 이자나미를 데리러 황천에 갔다, 금기를 범하고 도망쳐 나오는 도중 그를 살린 식물들입니다. 일본 신화에서 말하길 이자나기伊邪那岐 · 伊弉諾 , 이자나미伊邪那美 · 伊弉冉 · 伊弉弥 · 伊弉冊 부부신이 산 강 바다 등 다양한 신들을 낳습니다. 불의 신인 히노카구즈치노 카미火之迦具土神을 낳다가 그만 아내 이자나미가 죽고 맙니다. 고사기와 일본서기 모두 일본신화를 담고 있지만, 고사기와 일본서기 권제1 제5단巻第一 第五段의 일서6一書6에서 위 식물들이 거론됩니다. 먼저 고사기.이자나기는 아내의 죽음을 슬퍼하였다. 그리곤 토츠카노츠루기를 빼들어 그 아들 히노카쿠즈치노 카미火之迦具土神의..
-
츠쿠요미라는 신모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/약간 미묘한 설정 2012. 8. 26. 02:37
츠쿠요미라는 신은 이자나기노 미코토伊邪那美命 홀로 낳은 세 분의 귀하신 신三貴子 중 한명입니다. 흔히 달의 신으로 달이 차고 기움에 따라 역법曆을 만들게 되고, 이 역법으로 곡물의 파종과 추수를 알게 되어 곡물의 풍양도 담당하기도 한다고합니다. 동방에서는 친족을 이끌고 달로 이주해 달의 도시月の都를 야고코로 에이린八意永琳의 도움으로 만들어 통칭 월인 문명을 세웠다고 하죠. 그럼 일본신화에서는 어떨까요? 먼저 고사기古事記를 보면다음으로 오른쪽 눈에서 츠쿠요미노 미코토가 나왔다. (중략) 그 다음으로 츠쿠요미 미코토에게 말하길 "너는 요루노 오스쿠니를 다스리거라"라며 위임하셨다.次,潔右御目時,現月讀命 (중략) 其次,詔月讀命:「汝命者,所治夜之食原也.」,依言而賜夜原為治.더러움을 씻어내고 이자나기의 오른쪽 눈에서..
-
이자나기 물질伊弉諾物質 ~ Neo-traditionalism of Japan 이것저것모토네타-게임( 동방 프로젝트 )/캐릭터 설정과 元ネタ 2012. 8. 12. 19:57
이자나기 물질 부클릿 번역 보러가기 네.. 이자나기 물질伊弉諾物質 ~ Neo-traditionalism of Japan전번 예상과는 많이 달랐습니다... 부클릿내 대화에서 설명하는걸 제외한 나머지 인용된 문구를 대충 적자면 아갈타Agartha - 지구 공동설을 기반으로 하는 전설속 지구내 도시 그 형태는, 낚싯바늘이라고도 열쇠라고도 말하기 어려운, 형용하기 어려운 형태를 하고 있었다. - 야마사치히코와 우미사치히코山幸彦と海幸彦라고 하는 천손 니니기의 자식이 있었는데, 동생 야마사치히코(호오리)는 산에서 수렵을 하고 형 우미사치히코(호데리)는 바다에서 낚시를 하며 지냈는데, 호오리가 하루는 호데리에게 낚시바늘을 빌려 낚시를 해보고 싶어했습니다. 낚시를 하지만 영 낚이지도 않고 그나마 형의 낚시바늘을 잃어버..