장기「원인불명의 열병」 瘴気「原因不明の熱病」

<퇴치당한 츠치구모>^[각주:1] 

 장기瘴気란 흔히들 장독瘴毒이라고 하는 축축하고 더운 땅에서 생기는 독한 기운내지는 그 기운으로 걸리는 병을 말합니다. 박테리아나 세균에 대해 알지 못했을때 걸리는 병을 장기로 설명한거죠.

 

 츠치구모土蜘蛛 퇴치담에서 미나모토노 요리미츠源頼光가 원인불명의 열병^[각주:2]을 앓게 되어 쓰러지자 츠치구모가 스님으로 분해 요리미츠를 습격하려고하지만, 결국 역관광당해 퇴치당한 미나모토노 요리미츠의 츠치구모 퇴치 일화에서 요리미츠가 앓은 열병 말라리아^[각주:3]에서 따왔으리라 추정합니다.

야마메의 종족은 츠치구모土蜘蛛죠.

관련 글

2012/10/15 - [元ネタ 및 캐릭터 설정 탐구] - 연대야야행蓮台野夜行　～ Ghostly Field Club의 蓮台野

2013/08/31 - [동방프로젝트/◎ th11 지령전] - 쿠로다니 야마메 黒谷ヤマメ 어두운 동굴의 밝은 실 暗い洞窟の明るい網

1. 츠치구모조우시土蜘蛛草紙에서 [본문으로]
2. 천연두라 추정 [본문으로]
3. 일본에서 무슨 말라리아냐고 생각 하시겠지만, 근대까지 일본에는 풍토병으로 말라리아가 있었으리라 추정합니다. [본문으로]